MemberPanel

TW - Sponsor

TW - Sponsor
TW - Sponsor
TW - Sponsor

Work and Travel Genel Bilgi Alanı Diğer kategorilere girmediğini düşündüğünüz tüm paylaşımları bu alandan yapabilirsiniz

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Arama Stil
  #1 (permalink)  
Alt 04-25-2012, 05:51 PM
Profesyonel Watçı
 
Üyelik Tarihi: Oct 2011
Yaş: 28
Mesajlar: 578
Tesekkür et: 60
Bu kullanici simdiye kadar 12 yorumundan 13 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 7
inek will become famous soon enoughinek will become famous soon enough
Standart transktipt ing.türkçe?

Arkadalar türkçemi götürsem bilemedim adamlar hazırlıkta kaldımı görünce sorarlar şimdi bana vs. ama tğrkçe olursa belki dikkat etmeyebilir dieğilmi ne diyosunuz?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #2 (permalink)  
Alt 04-25-2012, 06:00 PM
cAv - Ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
cAv cAv isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Efsane Watçı
 
Üyelik Tarihi: Jan 2010
Mesajlar: 1.233
Tesekkür et: 8
Bu kullanici simdiye kadar 50 yorumundan 78 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 16
cAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to behold
cAv - MSN Üzeri Mesaj Gönder
Standart

Kalma veya cok fazla FF olması gibi durumlar önemli değil genel ortalama önemli.Transkripti konsolosluk tarafından da istendiği gibi ingilizce götürmelisin.
__________________
Çoktan kaybettik şerefimizi, alenen çalan kamera önündeki emek hırsızlarına alkışlarımızı tutarken.


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #3 (permalink)  
Alt 04-25-2012, 11:29 PM
Efsane Watçı
 
Üyelik Tarihi: Jan 2011
Mesajlar: 1.393
Tesekkür et: 34
Bu kullanici simdiye kadar 148 yorumundan 185 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 26
Ugur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant future
Ugur - MSN Üzeri Mesaj Gönder
Standart

Alıntı:
cAv´isimli üyeden Alıntı Mesajı Göster
Kalma veya cok fazla FF olması gibi durumlar önemli değil genel ortalama önemli.Transkripti konsolosluk tarafından da istendiği gibi ingilizce götürmelisin.
@cAv bugün kız arkadaşım Türkçe trasnkriptle aldı vizeyi,başkasından duysam kesin bi bilgi olarak söylemem ama kız arkadaşıma transkriptini ben aldım okuldan.Türkçe trasnkript ile sorun çıkmadı yani..
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #4 (permalink)  
Alt 04-26-2012, 05:35 AM
cAv - Ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
cAv cAv isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Efsane Watçı
 
Üyelik Tarihi: Jan 2010
Mesajlar: 1.233
Tesekkür et: 8
Bu kullanici simdiye kadar 50 yorumundan 78 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 16
cAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to beholdcAv is a splendid one to behold
cAv - MSN Üzeri Mesaj Gönder
Standart

Alıntı:
Ugur´isimli üyeden Alıntı Mesajı Göster


@cAv bugün kız arkadaşım Türkçe trasnkriptle aldı vizeyi,başkasından duysam kesin bi bilgi olarak söylemem ama kız arkadaşıma transkriptini ben aldım okuldan.Türkçe trasnkript ile sorun çıkmadı yani..
Gecen sene konsoloslukta denk geldim bende elemanın birine türkçe transkriptle vizeye giren ona da sorun cıkmadı ama bu memurun insiyatifine kalıyor eksik belge deyip yeşil kağıt verme ihtimali de var.
__________________
Çoktan kaybettik şerefimizi, alenen çalan kamera önündeki emek hırsızlarına alkışlarımızı tutarken.


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #5 (permalink)  
Alt 04-26-2012, 04:21 PM
Profesyonel Watçı
 
Üyelik Tarihi: Oct 2011
Yaş: 28
Mesajlar: 578
Tesekkür et: 60
Bu kullanici simdiye kadar 12 yorumundan 13 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 7
inek will become famous soon enoughinek will become famous soon enough
Standart

bu adamlar türkçe biliyolarmış zaten ama hazırlıkta kalmış olmam yüzünden sıkıştırıcak beni biliyorum onu belki gözden kaçırır diye düşünüyorum ben...napıiyim break ne diyosun ne diyosunuz?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #6 (permalink)  
Alt 04-27-2012, 01:14 AM
Araştırmacı Watçı
 
Üyelik Tarihi: Apr 2012
Mesajlar: 76
Tesekkür et: 19
1 mesajda 1 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 6
Christ is on a distinguished road
Standart

Valla sizi yanıltmak istemem ama size şunu söyleyeyim,not ortalamam 1.38 ve geçen dönem bütün derslerden kaldım.İngilizce transkript istedim okuldan fakat hiç bir dersten geçemediğim için sistemde sadece ders isimleri görünüyordu notlar bile yoktu.Bende türkçe transkript istedim okuldan onda da not ortalamam yazmıyor ve bütün derslerde başarısız yazıyor bende napıyım tek elle tutulan türkçeydi onu götürdüm ve vize görüşmem yaklaşık 1 dk. sürdü ve vizeyi aldım not ortalamam gözükememesine rağmen not ortalaman kaç diye bir soruylada karşılaşmadım çok rahat oldu.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #7 (permalink)  
Alt 04-27-2012, 01:34 AM
Uçuşa Hazır Watçı
 
Üyelik Tarihi: Jan 2012
Mesajlar: 112
Tesekkür et: 2
Bu kullanici simdiye kadar 3 yorumundan 3 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 6
Calderon is on a distinguished road
Standart

bende türkçeyle aldım 1 hafta önce sorun çıkmadı. zaten ingilizce yada türkçe diyorlar.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #8 (permalink)  
Alt 04-29-2012, 02:23 AM
Efsane Watçı
 
Üyelik Tarihi: Jan 2011
Mesajlar: 1.393
Tesekkür et: 34
Bu kullanici simdiye kadar 148 yorumundan 185 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 26
Ugur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant futureUgur has a brilliant future
Ugur - MSN Üzeri Mesaj Gönder
Standart

Konsolosluktan aldığım bilgiyi yazıyorum:

"Documents obtained from Turkish authorities do not require an English translation. For those obtained from third countries, one must provide an English translation from a certified translation provider. "

Çevirisi:

"Türk Resmi makamlarından alınan belegerde İngilizce çeviriye gerek yoktur.3. ülkelerden alınan belgeler için yetkili çevirmen tarafından İngilizce çeviri hazırlanması zorunludur."
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
Yandaki kullanicilar Ugur nickli kullanicinin yapmis oldugu bu yorumu yararli buldu ve tesekkür etti:
cAv (04-29-2012)
  #9 (permalink)  
Alt 04-29-2012, 05:16 AM
Profesyonel Watçı
 
Üyelik Tarihi: Oct 2011
Yaş: 28
Mesajlar: 578
Tesekkür et: 60
Bu kullanici simdiye kadar 12 yorumundan 13 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 7
inek will become famous soon enoughinek will become famous soon enough
Standart

ben burda acaba benim hazırlıkta kalmış olmam(devamsızlıktan 2 yıl üstüste daha sonra direk 1 e geçirdiler)göze batarmı dikkat çekmemesi için türkçemi almalıyım diye sormuştum aslında
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
  #10 (permalink)  
Alt 04-29-2012, 05:28 AM
Araştırmacı Watçı
 
Üyelik Tarihi: Apr 2012
Mesajlar: 76
Tesekkür et: 19
1 mesajda 1 tesekkür aldi
Tecrübe Puanı: 6
Christ is on a distinguished road
Standart

Bak güzel bir fikrim var,ingilizceyi ayrı bir zarfa,türkçeyide ayrı bir zarfa koy ve iki zarfıda okula mühürlet.Türkçe olanı görevliye verirsin görüşmeye girdiğin zaman ingilizcesini isterse diğer zarfı verirsin ve olay çözülmüş olur
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiTweet this Post!
Alıntı İle Cevapla
Cevapla

Bookmarks


Konuyu toplam 1 üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler Arama
Stil

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML Kodları Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
I-94 Ayrıntılı İngilizce-Türkçe asbest Uçak Biletleri ve Uçuşlar 32 07-02-2011 03:16 AM
Türkçe Klavye Sorunu!!! gokcek50 TW Alışveriş Merkezi 3 10-07-2008 02:15 AM
Vizede Türkçe Konuşmak BannedUser Soru-Cevap Alanı (Yardım Masası) 5 03-05-2008 02:37 PM
9 Dvd Grammer Video Dersleri (türkçe Anlatim) idisk English Forum Area - İngilizce Forum Alanı 4 02-08-2008 02:14 AM
9 Dvd Grammer Video Dersleri (türkçe Anlatim) idisk English Forum Area - İngilizce Forum Alanı 0 08-07-2007 09:51 AM